-
1 ручной гребень
adjeng. peigne à main, sérançoir, sérançoir pour chanvre -
2 грубый гребень для пеньки
Dictionnaire russe-français universel > грубый гребень для пеньки
-
3 пенькочесальная машина
Dictionnaire russe-français universel > пенькочесальная машина
См. также в других словарях:
broie — [ brwa ] n. f. • 1370; de broyer ♦ Techn. Instrument qui servait à broyer la tige du chanvre et du lin pour détacher la filasse de la partie ligneuse. ⇒ macque. ⇒BROIE, subst. fém. Instrument servant à broyer le chanvre et le lin. Synon. brisoir … Encyclopédie Universelle
séran — ● séran ou sérançoir nom masculin (de sérancer) Peigne manuel qui sert à sérancer les tiges de chanvre ou de lin. ⇒SÉRAN, subst. masc. TECHNOLOGIE A. Carde, peigne servant à peigner la filasse de chanvre ou de lin. Synon. séranceur (dér. 2 b s.v … Encyclopédie Universelle
brioir — (entrée créée par le supplément) (bri oir) s. m. Sorte de tailloir en bois, à deux lames, qui s emboîte sur un chevalet, et où l on passe les tiges du chanvre roui et séché, pour en briser la chènevotte et dégager les fibres enveloppantes ; il… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré